1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 در اینجا محصول یا برند خود را تبلیغ کنید امروز با www.OpenSubtitles.org تماس بگیرید 2 00:00:46,875 --> 00:00:48,387 ببینید؟ 3 00:00:48,417 --> 00:00:51,220 من همین بودم رفتن برای آن یکی 4 00:00:51,250 --> 00:00:53,803 جمله لعنتی من هرگز همیشه می خواستم دوباره بشنوم 5 00:00:53,833 --> 00:00:55,262 مهم نیست من در مورد آن صحبت کنید یا نه 6 00:00:55,292 --> 00:00:59,303 من خودم را تکرار کردم برای 20 سال در این زرق و برق، 7 00:00:59,333 --> 00:01:02,012 خاک و سیستم پولک دوزی 8 00:01:02,042 --> 00:01:04,720 نمیتونه تحمل کنه 9 00:01:04,750 --> 00:01:08,428 بنابراین می توانید تصور کنید که چگونه من از همه متنفرم 10 00:01:08,458 --> 00:01:13,887 شبه با تجربه حرومزاده در اطراف ما، اما هرگز، 11 00:01:13,917 --> 00:01:19,012 هرگز مواجه نشدن به هر مشکل واقعی، 12 00:01:19,042 --> 00:01:21,053 جز شاید - 13 00:01:21,083 --> 00:01:23,053 شاید روماتیسم یا قلب شکسته 14 00:01:23,083 --> 00:01:24,928 و سپس آنها می روند به شما بگویم چگونه زندگی کنید 15 00:01:24,958 --> 00:01:27,553 و چه چیزی قابل قبول است یا قابل قبول نیست 16 00:01:27,583 --> 00:01:30,303 و تو هم نیستی یک تابو اجتماعی 17 00:01:30,333 --> 00:01:32,553 تمام چیزی که هستی کیچ است 18 00:01:32,583 --> 00:01:35,928 تنها چیزی که من می توانم بگویم که نه 19 00:01:35,958 --> 00:01:40,042 آنها نمی دانند هر چیزی، به جز شاید - 20 00:01:42,500 --> 00:01:44,500 اوه لعنتی 21 00:01:51,375 --> 00:01:58,375 این دیوونه لعنتی آگاهی که، می دانید، 22 00:01:59,292 --> 00:02:01,553 باید همه چیز مرتب و مرتب باشد 23 00:02:01,583 --> 00:02:06,053 و وقتی که مرتب نیست و مرتب، آنها این سفر کوتاه را انجام می دهند 24 00:02:06,083 --> 00:02:07,553 به جهنم مواد مخدر 25 00:02:07,583 --> 00:02:10,553 و-- و سپس آنها به مهمانی های وحشی بروید 26 00:02:10,583 --> 00:02:16,762 و در سراسر آنها پوک می کنند لباس فانتزی گوچی دهه 1940، 27 00:02:16,792 --> 00:02:17,637 و همین است. 28 00:02:17,667 --> 00:02:21,220 من از مردم متنفرم 29 00:02:21,250 --> 00:02:25,637 آیا آنها حتی داشتند لباس های گوچی در دهه 40؟ 30 00:02:25,667 --> 00:02:26,928 آیا مشکلی وجود دارد؟ 31 00:02:26,958 --> 00:02:27,928 خیر 32 00:02:27,958 --> 00:02:30,095 چرا هستی خیلی تهاجمی؟ 33 00:02:30,125 --> 00:02:31,803 من تهاجمی نیستم، آلیس. 34 00:02:31,833 --> 00:02:32,845 بله، شما هستید. تو ترسیده ای 35 00:02:32,875 --> 00:02:34,678 تو تهاجمی هستی و خوب است. 36 00:02:34,708 --> 00:02:37,750 فقط کمی تحریک کننده است. 37 00:02:41,667 --> 00:02:42,178 احمق ها 38 00:02:42,208 --> 00:02:46,333 گیگو عجله کن این زیارت نیست 39 00:02:52,000 --> 00:02:53,387 لعنت بهت مرد 40 00:02:53,417 --> 00:02:55,292 لعنت بهت 41 00:03:04,625 --> 00:03:06,178 - اینجا، برگر می خواهی؟ - نه 42 00:03:06,208 --> 00:03:08,262 بیا، برگر می خواهی؟ 43 00:03:08,292 --> 00:03:10,208 خیر 44 00:03:12,667 --> 00:03:15,333 این گیاهخوار است. 45 00:03:19,083 --> 00:03:20,928 عصبی هستی یا چی؟ 46 00:03:20,958 --> 00:03:24,845 داریم حرف های کوچک میزنیم و شما عصبی هستید؟ 47 00:03:24,875 --> 00:03:29,928 اوه نه. بانوی ایرانی دوباره اسلحه اش را بیرون کشید. 48 00:03:29,958 --> 00:03:32,303 یه مشت گتو بده 49 00:03:32,333 --> 00:03:35,000 مشت گتو. 50 00:03:35,708 --> 00:03:38,178 مشت گتو بهترین است، مرد. 51 00:03:38,208 --> 00:03:41,053 خیلی زیاد هستند بچه های ناخالص آنجا 52 00:03:41,083 --> 00:03:44,262 به توالت می روند، شلوارشان را پایین بکشند، 53 00:03:44,292 --> 00:03:46,637 - چرت و پرت، - این چه مزخرفیه؟ 54 00:03:46,667 --> 00:03:50,012 با یک ورقه پاک کنید دستمال توالت سرقفلی، 55 00:03:50,042 --> 00:03:54,012 شلوارشان را بالا بکشند و بدون شستن دستان خود را ترک کنند. 56 00:03:54,042 --> 00:03:57,958 پس من دست نمی دهم. من فقط مشت گتو هستم. 57 00:04:47,208 --> 00:04:49,678 - شاید زندان واقعاً خوب باشد. -خوبه؟ 58 00:04:49,708 --> 00:04:52,137 قرار است باشد فوق العاده - غذای عالی، 59 00:04:52,167 --> 00:04:53,220 فعالیت های کاری خوب 60 00:04:53,250 --> 00:04:55,220 چند زن جذاب مالیاتی 61 00:04:55,250 --> 00:04:55,970 یه مقدار سکسی 62 00:04:56,000 --> 00:04:57,637 دقیقا. 63 00:04:57,667 --> 00:04:58,803 من به یک سیگار نیاز دارم. 64 00:04:58,833 --> 00:05:05,720 قاچاق مواد مخدر ملکه های زیبایی از مکزیک 65 00:05:05,750 --> 00:05:08,417 مولورفه. 66 00:05:08,542 --> 00:05:11,720 - ها؟ - مولورفه. مولاورفه. 67 00:05:11,750 --> 00:05:14,553 این Maul-tiere است، نه-wrfe. 68 00:05:14,583 --> 00:05:15,637 چی؟ 69 00:05:15,667 --> 00:05:15,887 بگو 70 00:05:15,917 --> 00:05:20,125 آنها را مولتییر می نامند، نه مولرفه 71 00:05:20,458 --> 00:05:20,595 خیر 72 00:05:20,625 --> 00:05:21,345 - Maultiere. بگو. - نه 73 00:05:21,375 --> 00:05:22,220 بگو 74 00:05:22,250 --> 00:05:23,137 خیر 75 00:05:23,167 --> 00:05:24,553 بگو حرومزاده نه، این کار را نمی کنم. 76 00:05:24,583 --> 00:05:26,095 بگو لعنت به 77 00:05:26,125 --> 00:05:27,220 آره - بگو! 78 00:05:27,250 --> 00:05:28,053 خیر 79 00:05:28,083 --> 00:05:28,137 مولتیره... 80 00:05:28,167 --> 00:05:30,053 هر چه باشد. 81 00:05:30,083 --> 00:05:30,970 هر چه باشد. 82 00:05:31,000 --> 00:05:31,970 لطفا آن را بگویید. 83 00:05:32,000 --> 00:05:32,887 نه، این کار را نمی کنم. 84 00:05:32,917 --> 00:05:34,470 - لطفا برای من. - لعنت کن 85 00:05:34,500 --> 00:05:35,220 Tiere.Say Tiere. 86 00:05:35,250 --> 00:05:37,470 بگو . - نه 87 00:05:37,500 --> 00:05:38,387 آره 88 00:05:38,417 --> 00:05:39,637 این خوب است. - آره 89 00:05:39,667 --> 00:05:40,553 تصحیح. 90 00:05:40,583 --> 00:05:42,500 اوه ها 91 00:06:07,125 --> 00:06:10,458 اول باید ازدواج کنیم 92 00:06:12,833 --> 00:06:15,375 "ما" کیست؟ 93 00:06:50,792 --> 00:06:57,792 هیچ کس همه را نمی داند مشکلی که دیده ام 94 00:07:00,750 --> 00:07:07,750 هیچ کس همه مشکلات را نمی داند. 95 00:07:10,208 --> 00:07:17,208 جلال، جلال، جلال هاللویا. 96 00:07:20,667 --> 00:07:27,667 جلال، جلال، گلروی هاللویا. 97 00:07:37,417 --> 00:07:41,345 - تو دیوونه ای؟ - برای چی داد میزنی؟ 98 00:07:41,375 --> 00:07:43,387 به موهای لعنتی من نگاه کن! 99 00:07:43,417 --> 00:07:46,803 - پس؟ شما اعتماد به نفس دارید - من نیستم! 100 00:07:46,833 --> 00:07:49,595 من هم نیستم. من شکم عجیبی دارم، 101 00:07:49,625 --> 00:07:53,012 تو موهایت را داری به جز اینکه فوق العاده زیباست 102 00:07:53,042 --> 00:07:56,678 -آنیکا چی میخوای؟ - می خواهم تا 30 بشماری، 103 00:07:56,708 --> 00:08:00,720 بلند شو موهای لعنتیتو خشک کن و به مدرسه برو! قول دادی مفتی! 104 00:08:00,750 --> 00:08:03,595 - چی؟ - شروع کن به شمردن! 105 00:08:03,625 --> 00:08:04,928 یکی، 106 00:08:04,958 --> 00:08:10,458 دو، سه، چهار، پنج، شش... 107 00:08:10,542 --> 00:08:15,417 هفت، هشت، نه، ده... 108 00:08:15,875 --> 00:08:19,470 - ادامه بده - 16، 18 ... 109 00:08:19,500 --> 00:08:23,553 19، 20، 21 ... 110 00:08:23,583 --> 00:08:28,345 - پس 30 ثانیه تمام شده است. - آنیکا نه! دو دقیقه دیگر به من فرصت دهید! 111 00:08:28,375 --> 00:08:31,137 - خواهش میکنم، آنیکا! - چیکار کنم؟ 112 00:08:31,167 --> 00:08:33,928 تا از رختخواب بلند شوی تو را بزنم؟ 113 00:08:33,958 --> 00:08:38,178 من واقعا دوست دارم شما را بزنم، اما متاسفانه نمی توانم، باشه؟ 114 00:08:38,208 --> 00:08:40,220 - تو میتونی - نه! 115 00:08:40,250 --> 00:08:44,262 - فقط باید ذهنت را به آن معطوف کنی. - من می رم 116 00:08:44,292 --> 00:08:48,512 دست از تظاهر که دارید اختلال استرس پس از سانحه 117 00:08:48,542 --> 00:08:53,387 برای مدرسه زیاد افسرده نیستی، تو تنبلی میخوای پوسیده بشی! 118 00:08:53,417 --> 00:08:55,803 - من می دانم که زندگی شما چرند است. - چی؟ 119 00:08:55,833 --> 00:09:01,012 زندگی جاستین بیبر هم تلخ بود. اما او موهایش را اصلاح کرد و میلیون‌ها دلار درآمد داشت. 120 00:09:01,042 --> 00:09:04,928 - حالا او با میلا کونیس است. - مزخرف 121 00:09:04,958 --> 00:09:07,803 اشتون کوچر با میلا کونیس. 122 00:09:07,833 --> 00:09:13,208 بیبر فقط اورلاندو بلوم را شکست داد چون با او رابطه داشت. 123 00:09:13,833 --> 00:09:16,875 - خب، مدرسه میری؟ - نه 124 00:09:18,625 --> 00:09:21,262 - آنیکا! - بلند شو! حالم از این بهم میخوره! 125 00:09:21,292 --> 00:09:23,928 - هی، هی، هی! - نه! 126 00:09:23,958 --> 00:09:26,387 - اوه! - تو با من میای! 127 00:09:26,417 --> 00:09:29,303 آنیکا، دیوانه شدی؟ ای شلخته احمق! 128 00:09:29,333 --> 00:09:32,000 تو دیوونه ای لعنتی! 129 00:09:33,625 --> 00:09:36,833 برای چی گریه میکنی؟ 130 00:09:38,125 --> 00:09:41,387 کلاسیک. من تیر می خورم و تو می میری 131 00:09:41,417 --> 00:09:43,928 فقط برو مدرسه، مفتی. لطفا 132 00:09:43,958 --> 00:09:46,250 باشه 133 00:09:46,333 --> 00:09:50,250 اشکالی نداره میتونی گریه نکنی من دارم میرم 134 00:09:56,208 --> 00:09:59,583 -میتونم کتت رو بپوشم؟ - کدوم؟ 135 00:09:59,917 --> 00:10:04,250 اسمش چیه؟ کت دافل؟ 136 00:10:04,583 --> 00:10:07,542 البته. شما لازم نیست بپرسید. 137 00:10:20,250 --> 00:10:24,667 -حالت چطوره؟ - هنوز کمی متورم است. 138 00:10:54,708 --> 00:10:58,178 - نمی تونی جدی باشی. - من مجبور نیستم به مدرسه بروم. 139 00:10:58,208 --> 00:11:02,387 - این پایان است. - بله همه بیرون بیهوشن 140 00:11:02,417 --> 00:11:07,417 - باور نمی کنم -مهم نیست این درست است. 141 00:11:10,458 --> 00:11:13,553 - جنگ هسته ای؟ - سلاح های شیمیایی 142 00:11:13,583 --> 00:11:17,845 - هوش مصنوعی، چه کسی می داند؟ - پنجره ها را ببند 143 00:11:17,875 --> 00:11:20,500 خیلی دیر! 144 00:11:24,708 --> 00:11:28,178 --اوه، ممکن است اینطور باشد چه بلایی سرت اومده 145 00:11:28,208 --> 00:11:34,637 شاید به شما بگویم من می توانم کمک کنم آرامش کمی پیدا می کنی 146 00:11:34,667 --> 00:11:36,637 شما نیازی به یادگیری ندارید 147 00:11:36,667 --> 00:11:38,637 همه اینها در ذهن شماست. 148 00:11:38,667 --> 00:11:45,667 برو بیرون آن در، تو رفته ای 149 00:11:46,625 --> 00:11:50,553 و من می دانم که هرگز به تو نیاز نداشتم. 150 00:11:50,583 --> 00:11:57,083 خوب، من شما را دنبال می کنم پایین فرودگاه برای شما 151 00:12:22,125 --> 00:12:26,762 به جای سیب زمینی، آیا می توانم از آن سطل رشته فرنگی داشته باشم؟ 152 00:12:26,792 --> 00:12:29,553 - منظورت بن نیست؟ - باشه، از سطل زباله. 153 00:12:29,583 --> 00:12:33,095 -از کدوم سطل؟ - سومی از سمت چپ. 154 00:12:33,125 --> 00:12:36,137 - فقط می تونستی اشاره کنی. - و دسر. 155 00:12:36,167 --> 00:12:38,387 - دسر خوردی. - نه، نداشتم. 156 00:12:38,417 --> 00:12:41,220 مزخرف قبلا دسر خوردی 157 00:12:41,250 --> 00:12:44,000 - روانی؟ -خفه شو 158 00:12:44,583 --> 00:12:47,803 بایست، خرخر کن، و کمان بگیر. 159 00:12:47,833 --> 00:12:51,792 - ببخشید؟ - بایست، خرفه، کمان بگیر! حالا! 160 00:13:01,000 --> 00:13:02,928 متاسفم خانم پگلر. 161 00:13:02,958 --> 00:13:07,428 نه، متاسفم. تقصیر اون نیست من اینجا مثل یک انگشت شست دردناک می چسبم. 162 00:13:07,458 --> 00:13:12,095 -گفتم بلند شو خرخر بگیر و بگیر... -تکرار نکن! 163 00:13:12,125 --> 00:13:15,637 من مصرف سیتالوپرام را قطع کردم. حالا شما می دانید. 164 00:13:15,667 --> 00:13:19,387 - مثل ویاگرا است؟ - برای اسکیزوفرنی -میدونی؟ 165 00:13:19,417 --> 00:13:22,762 - بله به مدت دو ماه لورازپام مصرف می کردم. - دوقطبی؟ 166 00:13:22,792 --> 00:13:26,220 - بیشتر شبیه استرس پس از سانحه است. - و مرزی؟ 167 00:13:26,250 --> 00:13:28,470 بعد سرنخی ندارند. 168 00:13:28,500 --> 00:13:32,803 خط مرزی مانند غیرقابل توضیح است درد شکم کل مزخرفات! 169 00:13:32,833 --> 00:13:36,458 به من اعتماد کنید، مرزی حتی وجود ندارد. 170 00:13:37,000 --> 00:13:39,542 چی؟ 171 00:13:45,875 --> 00:13:48,500 این کاملاً دردناک است. 172 00:13:49,375 --> 00:13:51,708 خدای من 173 00:13:55,750 --> 00:13:57,303 بله؟ 174 00:13:57,333 --> 00:14:01,887 فاحشه بازی نکردی در هفته گذشته تاتورت؟ 175 00:14:01,917 --> 00:14:04,667 نه، اون من نبودم 176 00:14:04,750 --> 00:14:08,917 - بله همینطور بود. - اوه، باشه من بودم 177 00:14:09,500 --> 00:14:12,595 من خوب بودم، درسته؟ اپیزود عالی نبود 178 00:14:12,625 --> 00:14:16,303 - اما من خوب بودم، درسته؟ - لعنتی، اون اینجا چیکار می کنه؟ 179 00:14:16,333 --> 00:14:19,053 - خدمات اجتماعی - بله 180 00:14:19,083 --> 00:14:21,678 - احساس می کنی که چرند. - لعنت بهت 181 00:14:21,708 --> 00:14:24,845 -فردا حس میکنی چرندی. - من نمی کنم. 182 00:14:24,875 --> 00:14:27,887 - تو خواهی کرد... - تو خنگی ازت متنفرم 183 00:14:27,917 --> 00:14:32,470 آره، برهم زدن آرامش فریاد زدم: فلسطین وجود ندارد! 184 00:14:32,500 --> 00:14:36,553 این یک رسوایی بزرگ بود. تقریباً مجبور شدم کشور را ترک کنم. 185 00:14:36,583 --> 00:14:41,833 - به خاطر "فلسطین وجود ندارد"؟ - و من سرعت داشتم. 186 00:14:43,583 --> 00:14:45,625 پس؟ 187 00:14:46,542 --> 00:14:49,083 مست 188 00:14:50,000 --> 00:14:52,583 بدون مجوز. 189 00:14:53,583 --> 00:14:55,262 - من با شما مسابقه می دهم. - چی؟ 190 00:14:55,292 --> 00:14:57,178 یک، دو، سه... 191 00:14:57,208 --> 00:14:59,917 هی! تو مکثی! 192 00:15:03,958 --> 00:15:06,542 از راه! 193 00:15:12,292 --> 00:15:15,167 باز کن! پلیس! 194 00:15:17,583 --> 00:15:21,303 - شما باید دختر باشید. - بله. سلام. 195 00:15:21,333 --> 00:15:23,553 بیا 196 00:15:23,583 --> 00:15:26,125 پیک-آ-بو! 197 00:15:27,167 --> 00:15:29,542 خب؟ 198 00:15:30,458 --> 00:15:33,720 من پادشاه مبلمان فولادی هستم. 199 00:15:33,750 --> 00:15:36,387 و آن را از کجا آوردی؟ 200 00:15:36,417 --> 00:15:39,345 یکی داشتم برام درست کنه 201 00:15:39,375 --> 00:15:42,720 این نیویورکی اندونزیایی 202 00:15:42,750 --> 00:15:44,637 نه، این متفاوت است. 203 00:15:44,667 --> 00:15:48,637 اگر این را بگویید، و ردیابی آن به مسائل اجتماعی برمی گردد 204 00:15:48,667 --> 00:15:53,583 شما در نهایت محکوم می شوید مردم جهان سوم حتی بیشتر! 205 00:15:53,792 --> 00:15:58,053 تنها چیزی که می گویم این است که تروریسم یک تعقیب طبقه بالاست 206 00:15:58,083 --> 00:15:59,887 نه بابا! نه، نه، نه! 207 00:15:59,917 --> 00:16:04,178 شما تروریسم را به وجود می آورید یک حرفه قابل قبول 208 00:16:04,208 --> 00:16:07,928 هست! و مدرن است! مانند مشاوره یا طراحی سایت. 209 00:16:07,958 --> 00:16:10,845 این واقعیت است! بن لادن را بگیر 210 00:16:10,875 --> 00:16:14,595 استوکهاوزن او را یک هنرمند ویدئو می نامد. و این درست است. 211 00:16:14,625 --> 00:16:17,553 - و هیتلر نماد فرهنگ توده ای است. - درسته! 212 00:16:17,583 --> 00:16:20,803 شما می توانید استالین را ببینید به عنوان یک نابغه هنر مدرن 213 00:16:20,833 --> 00:16:24,345 - فقط به مسکو نگاه کن! - چیانتی چطور؟ 214 00:16:24,375 --> 00:16:24,595 - برو لعنت به خودت! - لعنت بهت! 215 00:16:24,625 --> 00:16:26,803 مرد، لعنت به تو! 216 00:16:26,833 --> 00:16:27,428 -منظورم تو نبودی متاسفم - اشکالی نداره 217 00:16:27,458 --> 00:16:28,637 لعنت به تو! 218 00:16:28,667 --> 00:16:30,220 لعنت به تو! 219 00:16:30,250 --> 00:16:32,178 لعنت به تو! 220 00:16:32,208 --> 00:16:34,678 لعنت بهت 221 00:16:34,708 --> 00:16:36,095 لعنت بهت 222 00:16:36,125 --> 00:16:37,345 نه لعنت بهت 223 00:16:37,375 --> 00:16:38,720 الاغت را بالا ببر 224 00:16:38,750 --> 00:16:39,970 الاغت را بالا ببر 225 00:16:40,000 --> 00:16:40,887 تو یه خروسی 226 00:16:40,917 --> 00:16:41,762 آره بابا 227 00:16:41,792 --> 00:16:43,720 تو یه خروسی 228 00:16:43,750 --> 00:16:45,178 تو یه مغز دیک هستی 229 00:16:45,208 --> 00:16:46,220 لعنت بهت 230 00:16:46,250 --> 00:16:47,553 لعنت بهت 231 00:16:47,583 --> 00:16:52,012 دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا. 232 00:16:52,042 --> 00:16:55,012 اینقدر ناراحت نشو 233 00:16:55,042 --> 00:16:58,012 من فقط این را می گویم بنابراین کمتر انتزاعی است. 234 00:16:58,042 --> 00:17:02,512 به دنبال علل تروریسم نباشید. وجود ندارد. 235 00:17:02,542 --> 00:17:06,512 این فقط قول است ایجاد شغل تروریستی 236 00:17:06,542 --> 00:17:12,053 اگر فرصتی برای موفقیت وجود دارد، مردم آن را می گیرند. پایان بحث. 237 00:17:12,083 --> 00:17:16,137 - برادرت کجاست؟ - او عصبانی است که کارت هایش را بلاک کردی. 238 00:17:16,167 --> 00:17:18,720 دیوانه؟ عصبانی شده؟ بیا! 239 00:17:18,750 --> 00:17:21,928 لگدهای پدرانه او را به اهدافش نزدیکتر کند. 240 00:17:21,958 --> 00:17:25,792 دقیقا چه اهدافی؟ خانواده هسته ای؟ پول؟ 241 00:17:26,292 --> 00:17:29,250 مسیر هدف است. 242 00:17:30,875 --> 00:17:35,262 سیگار را ترک کنید، در غیر این صورت ظاهر خواهید شد عمه ایرمگارد شما در کمترین زمان 243 00:17:35,292 --> 00:17:37,762 - مامانت خواهر داشت؟ - چند تا 244 00:17:37,792 --> 00:17:41,720 همه آنها بر اثر سرطان در Castrop-Rauxel درگذشتند. 245 00:17:41,750 --> 00:17:45,053 - ژن بد عزیزم. - ممنون شما هم 246 00:17:45,083 --> 00:17:48,678 - به هر حال چطور گذشت؟ - چی؟ 247 00:17:48,708 --> 00:17:50,637 می دانید، ... 248 00:17:50,667 --> 00:17:54,053 چقدر خجالت آور اسمش چیه دیگه 249 00:17:54,083 --> 00:17:57,500 دفن کوزه مادرم؟ 250 00:18:01,417 --> 00:18:04,375 آره واقعا قشنگ بود 251 00:18:27,708 --> 00:18:29,595 ... مثل یک نوجوان. 252 00:18:29,625 --> 00:18:33,387 - یعنی مارکی مارک کسی بود که ما... - بزرگ شده با 253 00:18:33,417 --> 00:18:38,178 درسته ما باهاش ​​بزرگ شدیم و او یک بازیگر باورنکردنی است! 254 00:18:38,208 --> 00:18:42,512 از زمان «رفتگان» من کاملاً به او وابسته شده ام. 255 00:18:42,542 --> 00:18:46,095 "تیرانداز" را هم دیدم. من کلا عاشقم 256 00:18:46,125 --> 00:18:48,387 - خیلی خوبه - اگر ازدواج نمی کردم، 257 00:18:48,417 --> 00:18:52,292 مارکی مارک... منظورم مارک والبرگ است... 258 00:19:04,083 --> 00:19:07,500 شما عاشق مارک والبرگ هستید؟ 259 00:19:33,792 --> 00:19:36,167 سلام. 260 00:19:36,625 --> 00:19:38,762 - سلام! - چی؟ 261 00:19:38,792 --> 00:19:42,428 -اینترنت کار نمی کند. -باید دوباره راه اندازیش کنی 262 00:19:42,458 --> 00:19:45,803 -نان داریم؟ - نه، فقط قالب بزن. 263 00:19:45,833 --> 00:19:51,042 - ماهی در فریزر یا چیزی؟ - بله، اما من آن را نمی خورم. 264 00:19:51,417 --> 00:19:57,167 -میدونم تولدت هست نگران نباش! - این نیست، من فقط گرسنه هستم. 265 00:20:01,417 --> 00:20:03,303 -لباس باحال! - اینطور نیست؟ 266 00:20:03,333 --> 00:20:08,875 آستر ردای ابریشمی مادربزرگ بود دوخت، اما از هم جدا شد. 267 00:20:11,250 --> 00:20:14,470 - شامپاین نداری؟ - نه، این خیلی خطرناک است. 268 00:20:14,500 --> 00:20:18,125 - نه... - این است، چیزهای وحشتناکی ممکن است رخ دهد. 269 00:20:18,250 --> 00:20:24,053 چوب پنبه ای از شیشه های دوستم شکست. در چشمش خرد شد و نابینا شد. 270 00:20:24,083 --> 00:20:25,762 بنابراین، بله. 271 00:20:25,792 --> 00:20:28,345 این خنده دار نیست. 272 00:20:28,375 --> 00:20:30,762 تولدت مبارک 273 00:20:30,792 --> 00:20:32,845 - ممنون - به سلامتی، مفتی. 274 00:20:32,875 --> 00:20:35,625 ببخشید؟ "به سلامتی"؟ 275 00:20:35,750 --> 00:20:40,012 "به سلامتی"! "صبح بخیر"! از کجا یاد گرفتی؟ 276 00:20:40,042 --> 00:20:43,262 - چه خبر؟ - به این میگن مودب بودن. 277 00:20:43,292 --> 00:20:46,387 - آرام باش - من آن را در زندگی روزمره انتخاب می کنم. 278 00:20:46,417 --> 00:20:48,762 - آروم باش اسپاز. - اسپاز 279 00:20:48,792 --> 00:20:52,208 بیایید مردم آیا هدیه میگیرم؟ 280 00:20:56,208 --> 00:20:58,303 - اینجا، یک آی پد جدید. - عالی! 281 00:20:58,333 --> 00:21:00,470 - 0-0-0-7. - ممنون 282 00:21:00,500 --> 00:21:03,178 - چی؟ - 0-0-0-7. رمز عبور 283 00:21:03,208 --> 00:21:05,762 0-0-0-7؟ 284 00:21:05,792 --> 00:21:08,387 - یک حراج باز است. - کجا؟ 285 00:21:08,417 --> 00:21:12,178 اوه بله. به این نگاه کن نظر شما چیست؟ 286 00:21:12,208 --> 00:21:15,220 من فکر می کنم اینجا خوب به نظر می رسد، در آشپزخانه، 287 00:21:15,250 --> 00:21:17,845 یا در سالن وقتی وارد می شوید. 288 00:21:17,875 --> 00:21:21,262 تو در را باز می کنی و یکی از آن صندلی ها را ببینید. 289 00:21:21,292 --> 00:21:25,512 - این یک چشم نواز واقعی خواهد بود. - چرا در سالن و کجا؟ 290 00:21:25,542 --> 00:21:30,220 - در انتهای سالن. یک چشم نواز. - اما دقیقا کجا؟ 291 00:21:30,250 --> 00:21:35,137 - انتهای سالن وقتی وارد شدی. - همیشه آن را می دیدی. 292 00:21:35,167 --> 00:21:38,887 - به ارزش آپارتمان می افزاید. - "این به ارزش آپارتمان اضافه می کند." 293 00:21:38,917 --> 00:21:43,012 اینجا بخش اقتصاد نیست چه کسی به ارزش اهمیت می دهد؟ 294 00:21:43,042 --> 00:21:47,012 - لغو 37 دقیقه مانده -بله کنسل کن 295 00:21:47,042 --> 00:21:51,458 - شما بالاترین قیمت پیشنهادی هستید. - از همان ابتدا. 296 00:21:52,250 --> 00:21:55,125 آنها فوق العاده ارزان هستند 297 00:21:58,042 --> 00:22:00,762 به این خطوط نگاهی بیندازید. 298 00:22:00,792 --> 00:22:03,887 این سایت... سلام؟ سلام؟ 299 00:22:03,917 --> 00:22:08,595 میشه لطفا با من بمونید دست از صحبت کردن بردارید و بنشینید؟ 300 00:22:08,625 --> 00:22:13,637 این سایتی است که در آن بدترین است بربریت در تاریخ بشر رخ داده است. 301 00:22:13,667 --> 00:22:18,262 - وانمود نکنید که علاقه ای ندارید. - آشویتس خیلی بدتر بود! 302 00:22:18,292 --> 00:22:22,208 - درسته! - آنچه را که پیش از خود می بینید 303 00:22:22,250 --> 00:22:25,720 یک مرکز اعدام با گلوله گردن سابق است. 304 00:22:25,750 --> 00:22:29,887 این تکنیکی بود که در دوران نازی ها استفاده می شد 305 00:22:29,917 --> 00:22:33,428 برای کشتن 8000 قربانی تنها در این کمپ 306 00:22:33,458 --> 00:22:39,000 تا حد امکان نامحسوس صف کشیده بودند... 307 00:22:39,083 --> 00:22:42,262 - اینجا نباید سیگار بکشی. - چرا نمی توانیم سیگار بکشیم؟ 308 00:22:42,292 --> 00:22:46,387 - سطل زباله پر از ته سیگار است. - چون مردم 309 00:22:46,417 --> 00:22:51,970 با وجود ممنوعیت اینجا سیگار می کشید، و سپس کسی قنداق ها را جمع کرد. 310 00:22:52,000 --> 00:22:56,428 چرا با اشاره سیگارت را بیرون می آوری؟ 311 00:22:56,458 --> 00:22:59,428 - چی؟ اینجا نمیتونیم سیگار بکشیم؟ - نه نمی تونی 312 00:22:59,458 --> 00:23:02,928 لعنتی حالا چیکار کنیم؟ 313 00:23:02,958 --> 00:23:06,470 ما می رویم یک دقیقه دیگر کمپ را ترک کنید، 314 00:23:06,500 --> 00:23:09,095 اما ابتدا لطفا نگاهی بیندازید 315 00:23:09,125 --> 00:23:11,178 در آن پایه 316 00:23:11,208 --> 00:23:14,095 مکان یک ساختمان را مشخص می کند 317 00:23:14,125 --> 00:23:19,345 جایی که 600 نفر به نظر می رسند از نظر بیولوژیکی پایین تر کشته شدند. 318 00:23:19,375 --> 00:23:21,262 و همه مردند! 319 00:23:21,292 --> 00:23:25,178 آقای کروشینسکه، شاید ما واقعا فقط به یک Fhrer نیاز داشتیم. 320 00:23:25,208 --> 00:23:27,833 ببخشید؟ 321 00:23:28,500 --> 00:23:33,345 با مردم مشکل داری اینجا؟ معلمان؟ آیا مورد تجاوز جنسی قرار گرفتی؟ 322 00:23:33,375 --> 00:23:38,262 - نه! مشکل چیست؟ - رفتار نامناسب همیشگی شما. 323 00:23:38,292 --> 00:23:42,178 باشه گفتم یه کمپ فرات. من فکر نمی کردم 324 00:23:42,208 --> 00:23:47,970 حالا آقای کروشینسکه فکر می کند شما علناً رهبری او را زیر سوال بردید. 325 00:23:48,000 --> 00:23:51,667 و این چیزی است که شما را در این مورد آزار می دهد؟ 326 00:23:53,917 --> 00:23:58,137 پدربزرگ من یک رهبر بود: او آخرین ستوان آلمانی بود 327 00:23:58,167 --> 00:24:00,762 از اردوگاه زندان روسیه آزاد شد. 328 00:24:00,792 --> 00:24:04,512 ده سال تمام چیزی که داشتند می خوردند سیب زمینی آب پز بود 329 00:24:04,542 --> 00:24:08,928 تا اینکه به روس ها 17 یاد داد روش های دیگر برای طبخ آنها 330 00:24:08,958 --> 00:24:12,553 - بالاخره یک چیز جدید در منو. - درسته 331 00:24:12,583 --> 00:24:15,708 - قهوه می خواهی؟ - حتما 332 00:24:16,625 --> 00:24:21,762 پدربزرگ شما ستوان بود. پدربزرگ من در ورماختو بودند. 333 00:24:21,792 --> 00:24:25,720 - و پدربزرگ دیگرت؟ - او روس بود. 334 00:24:25,750 --> 00:24:29,803 پرورش سگ های مهاجم برای ارتش سرخ. زمانی که گورباچف زمام امور را به دست گرفت 335 00:24:29,833 --> 00:24:34,303 خودش را با استون آغشته کرد و خود را به آتش کشید. 336 00:24:34,333 --> 00:24:38,678 در پچ خیار. مامانم دوید، سعی کرد خاموشش کنه. 337 00:24:38,708 --> 00:24:41,595 آیا آن عنکبوت است؟ 338 00:24:41,625 --> 00:24:46,375 - هی، خانم پگلر! - متاسفم، این هرگز برای من اتفاق نمی افتد! 339 00:25:03,083 --> 00:25:05,833 تو کی هستی؟ 340 00:25:06,333 --> 00:25:09,553 - اونجا چیکار میکنی؟ - سوار قطار! 341 00:25:09,583 --> 00:25:12,970 - کجا میره؟ - به بارسلونا! برای مبارزه! 342 00:25:13,000 --> 00:25:15,887 حمله کن! 343 00:25:15,917 --> 00:25:18,928 - این بچه کیه؟ - نظری ندارم 344 00:25:18,958 --> 00:25:21,512 سلام! ادموند! ادموند! 345 00:25:21,542 --> 00:25:23,303 - خوبی نیس؟ - بله 346 00:25:23,333 --> 00:25:26,428 - هنوز از کلاس باله جدا شده اید؟ - بله 347 00:25:26,458 --> 00:25:27,970 ادموند؟ 348 00:25:28,000 --> 00:25:32,220 خنک اون بچه دوست منه امشب او را خواهد برد. 349 00:25:32,250 --> 00:25:36,387 - و اون چیه؟ - اون ونسا است. او یک هفته می ماند 350 00:25:36,417 --> 00:25:41,095 بیش از شش ساعت او را تنها نگذارید. آنها حیوانات بارکش هستند. 351 00:25:41,125 --> 00:25:46,667 - چون فکر می کنند بسته شان رفته است؟ - درست است، پس آنها وحشت می کنند. 352 00:25:47,292 --> 00:25:50,512 فرمانده، مسیر را مشخص کن برای ماه دوم 353 00:25:50,542 --> 00:25:53,678 اما ما در حال حرکت هستیم درست برای آن کمربند سیارکی! 354 00:25:53,708 --> 00:25:56,137 بیا اینجا ونسا بیا اینجا! 355 00:25:56,167 --> 00:25:59,667 پنج بالا! باز هم بالا پنج! 356 00:26:00,542 --> 00:26:04,053 - او هنوز گرسنه است. دیوانه! - او بارها خورد. 357 00:26:04,083 --> 00:26:04,637 حالا بیا، بچرخ. 358 00:26:04,667 --> 00:26:05,637 بیا، بچرخ! 359 00:26:05,667 --> 00:26:06,512 چرخش. 360 00:26:06,542 --> 00:26:07,428 بسیار خوب. 361 00:26:07,458 --> 00:26:08,012 آره 362 00:26:08,042 --> 00:26:10,428 - چرا برای من نمی چرخد؟ - نظری ندارم 363 00:26:10,458 --> 00:26:12,137 - مفتی، بچه را ببر بیرون. - چی؟ 364 00:26:12,167 --> 00:26:13,137 بالا پنج. 365 00:26:13,167 --> 00:26:15,678 - چرا من؟ - چون از مدرسه اخراج شدی. 366 00:26:15,708 --> 00:26:17,667 ما آن را انجام دادیم. 367 00:26:21,833 --> 00:26:28,833 همه موش های دیگه ساختن تونل ها و چیزها، 368 00:26:29,292 --> 00:26:32,625 اما مال من فقط روی پشت بام نشسته بود... 369 00:26:33,875 --> 00:26:36,375 انجام هیچ کاری 370 00:26:41,250 --> 00:26:43,637 چیزی که من واقعاً می خواستم یک لاک پشت بود. 371 00:26:43,667 --> 00:26:46,303 اما آنها واقعاً مدت زیادی زندگی می کنند. 372 00:26:46,333 --> 00:26:49,583 بله مامان اینو نمیخواست 373 00:26:53,500 --> 00:26:59,167 - و بهترین بازیگر نقش مکمل زن به ... - لطفاً می توانید آن را روشن کنید؟ 374 00:26:59,458 --> 00:27:01,958 عالیه، ممنون 375 00:27:09,750 --> 00:27:12,250 متشکرم. 376 00:27:13,375 --> 00:27:16,167 عصر بخیر 377 00:27:16,417 --> 00:27:23,417 همانطور که بسیاری از شما می دانید، سخنرانی های پذیرش بهتر است به بدترین دشمن خود بسپارید. 378 00:27:23,833 --> 00:27:28,803 هرکسی می تواند اظهار عشق کند فقط احساساتشان در خطر است. 379 00:27:28,833 --> 00:27:34,512 فقط زمانی جالب می شود که آنها باید برای آن هزینه کرد. نه لزوما... 380 00:27:34,542 --> 00:27:38,470 با پول این می تواند وجود سابق آنها باشد، 381 00:27:38,500 --> 00:27:42,542 سلامتی یا زندگی آنها متشکرم. 382 00:27:44,375 --> 00:27:48,137 مفتی نگاه کن این عکس است هفته پیش از من گرفتی 383 00:27:48,167 --> 00:27:52,000 -جایزه ات کجاست؟ - اوه لعنتی 384 00:27:56,417 --> 00:27:57,970 خداحافظ 385 00:27:58,000 --> 00:28:02,887 مرد، آنجا عالی بود! 386 00:28:02,917 --> 00:28:08,012 اصلا خسته کننده نبود، و کلاً 48 ساعت دوام نیاورد. 387 00:28:08,042 --> 00:28:10,803 من با اعمال رنگ سفید شروع می کنم 388 00:28:10,833 --> 00:28:14,720 در گوشه داخلی، و اکنون برجسته ... 389 00:28:14,750 --> 00:28:16,970 ... زیر ابرو. 390 00:28:17,000 --> 00:28:21,262 - من سفید ندارم! - چرا یک بچه 7 ساله آرایش می کند؟ 391 00:28:21,292 --> 00:28:26,083 - ... با سفید دوباره ... - ولی من سفید ندارم! 392 00:28:26,208 --> 00:28:29,637 برای مرحله بعدی، خاکستری تیره را می گیریم... 393 00:28:29,667 --> 00:28:33,137 وقتی فیل به دیسکو می رود... 394 00:28:33,167 --> 00:28:35,500 - خفه شو! باید تمرکز کنم - وقتی فیل ... 395 00:28:37,083 --> 00:28:39,303 به دیسکو می رود ببین او چطور... 396 00:28:39,333 --> 00:28:41,053 چه فیلی؟ 397 00:28:41,083 --> 00:28:44,262 منو نزن با من خوب باش اوه! 398 00:28:44,292 --> 00:28:47,470 - لطفا! - نه! نه! 399 00:28:47,500 --> 00:28:51,792 - وقتی فیل به دیسکو می رود ... - بیا! 400 00:28:55,000 --> 00:28:59,125 - به نظر خیلی خوبه، ها؟ - به نظر چرت میاد 401 00:28:59,375 --> 00:29:02,208 به نظر چرت میاد 402 00:29:02,750 --> 00:29:04,845 - چگونه به نظر می رسد؟ - عالیه 403 00:29:04,875 --> 00:29:07,345 فوق العاده زیبا به نظر می رسد 404 00:29:07,375 --> 00:29:09,887 وقتی فیل به ... 405 00:29:09,917 --> 00:29:12,678 شما بچه ها رابطه جنسی داشتید وقتی 15،14،13 بودی؟ 406 00:29:12,708 --> 00:29:16,720 - معمولاً این باعث واکنش می شود. -مثل چی؟ 407 00:29:16,750 --> 00:29:18,387 اسکروپلس، شاید؟ 408 00:29:18,417 --> 00:29:22,845 اما تو عاشقی، غیر منطقی، و این چند ماه طول خواهد کشید. 409 00:29:22,875 --> 00:29:27,345 اما مثل یک بولداگ راه نروید فقط به این دلیل که او یک منحرف است 410 00:29:27,375 --> 00:29:31,500 - و الان اوست. - بهش بگو من زیر دوش هستم. 411 00:29:32,000 --> 00:29:34,387 مفتی زیر دوش است! 412 00:29:34,417 --> 00:29:37,625 کجایی؟ باتری من تمام شده است! 413 00:29:38,708 --> 00:29:40,887 آره باشه 414 00:29:40,917 --> 00:29:43,417 به زودی می بینمت. 415 00:29:45,625 --> 00:29:48,595 - اون مامان مرده؟ - جولیان مور است. 416 00:29:48,625 --> 00:29:51,428 - سازمان بهداشت جهانی؟ - تو جولیان مور را نمی شناسی؟ 417 00:29:51,458 --> 00:29:54,762 - نه - تا حالا فیلم دیدی؟ 418 00:29:54,792 --> 00:29:57,970 نه فقط حوصله ندارم 419 00:29:58,000 --> 00:30:01,053 آلیس، رئیس اوباش... کجا او را ملاقات کردی؟ 420 00:30:01,083 --> 00:30:03,720 در سوپرمرکادو 421 00:30:03,750 --> 00:30:07,053 - کلاسیک! - هی، شما بچه ها داغ به نظر می رسید! 422 00:30:07,083 --> 00:30:10,470 - اون الان چی گفت؟ - "بچه ها داغ به نظر می رسید." 423 00:30:10,500 --> 00:30:13,387 - چی گفتی؟ - داغ 424 00:30:13,417 --> 00:30:16,500 - چه داغه؟ - تو 425 00:30:16,917 --> 00:30:19,387 ای احمق احمق! من تو را می کشم! 426 00:30:19,417 --> 00:30:22,595 برو، فرار کن، ای فاحشه کوچک! 427 00:30:22,625 --> 00:30:25,845 فرار کن، شلخته کوچولو! من تو را می کشم، احمق! 428 00:30:25,875 --> 00:30:29,250 به ما احترام بگذار، لعنتی! 429 00:30:30,125 --> 00:30:32,625 فرار کن 430 00:30:33,583 --> 00:30:36,220 میشه در مورد مرغ کمکم کنید؟ 431 00:30:36,250 --> 00:30:39,500 نمیدونم کدومو بخرم 432 00:30:40,917 --> 00:30:42,845 در مورد مرغ صحبت می کنید؟ 433 00:30:42,875 --> 00:30:43,928 آره 434 00:30:43,958 --> 00:30:49,845 امم میشه کمکم کنی با مرغ؟ 435 00:30:49,875 --> 00:30:56,875 اوم، من نمی دانم چیست مرغ باید بخرم 436 00:30:57,083 --> 00:30:59,553 و چگونه باید بدانم که آیا مادرت مرغ می خواهد 437 00:30:59,583 --> 00:31:01,303 سوپ یا مرغ سوخاری؟ 438 00:31:01,333 --> 00:31:04,178 مغز مادرم مرده 439 00:31:04,208 --> 00:31:06,512 این چیزی بود که من فکر کردم وقتی من همسن تو بودم 440 00:31:06,542 --> 00:31:07,512 نه جدی 441 00:31:07,542 --> 00:31:09,095 مرگ مغزی در بیمارستان 442 00:31:09,125 --> 00:31:11,417 بای پس قلبی ریوی. 443 00:31:13,375 --> 00:31:20,375 من و شیطان کنار هم راه رفتن 444 00:31:22,000 --> 00:31:25,250 - سلام؟ - هی کجایی؟ 445 00:31:25,833 --> 00:31:28,553 ما نمی توانیم آن را پیدا کنیم! کجایی؟ 446 00:31:28,583 --> 00:31:31,792 - ما پیداش نمی کنیم. - جلوی تو 447 00:31:34,000 --> 00:31:36,137 آیا نمی خواهید بپرسید؟ من برنده شدم! 448 00:31:36,167 --> 00:31:38,262 -جایزه کجاست؟ - گمش کردم 449 00:31:38,292 --> 00:31:40,720 - من شما را نمی شناسم. - من اولی هستم. 450 00:31:40,750 --> 00:31:42,845 - دوست داشته باش! - میشناسیش؟ 451 00:31:42,875 --> 00:31:45,417 از سوپرمارکت؟ 452 00:31:50,917 --> 00:31:53,875 بنابراین، سرگرمی های شما چیست؟ 453 00:31:58,583 --> 00:32:01,542 وقتی عشق می رود، سرگرمی ها باقی می مانند. 454 00:32:01,833 --> 00:32:03,928 خیلی قشنگه 455 00:32:03,958 --> 00:32:06,500 درستش کردی؟ 456 00:32:06,833 --> 00:32:08,887 نه، گوته این کار را کرد. 457 00:32:08,917 --> 00:32:11,053 پس نامزدت کجاست؟ 458 00:32:11,083 --> 00:32:13,845 - چرا؟ - او باید در مورد رابطه ما بداند، 459 00:32:13,875 --> 00:32:17,928 و اینکه فقط قمار کردی امپراتوری رستوران شما 460 00:32:17,958 --> 00:32:21,250 آره، شاید باید. 461 00:32:24,542 --> 00:32:27,053 آیا شما دیوانه هستید؟ این یک ماده مخدر است! 462 00:32:27,083 --> 00:32:29,803 - می دانی که می تواند تو را مخدر کند! - یا نه 463 00:32:29,833 --> 00:32:33,958 اگر دچار مواد مخدر شدید، نفس نمیکشی 464 00:32:35,458 --> 00:32:38,803 آنوقت شما هیچ اکسیژنی دریافت نمی کنید، و این بد است! 465 00:32:38,833 --> 00:32:43,845 - امکان نداره باهات ازدواج کنم. - زندگی خود را هدر دهید و تلف کنید، 466 00:32:43,875 --> 00:32:48,845 تا تو... تا مرگ بپرد در چهره شما، حرامزاده ها! 467 00:32:48,875 --> 00:32:51,803 گلوریا، میدونی چیه دختر من انجام می دهد ... 468 00:32:51,833 --> 00:32:53,845 - لعنت بهت! - ... وقتی او عصبانی است؟ 469 00:32:53,875 --> 00:32:58,417 - او فریاد می زند "آتش!" و "تجاوز جنسی!" - خفه شو! 470 00:32:59,000 --> 00:33:03,708 به علاوه موهایش آتش گرفته است. به چی میخندی؟ 471 00:33:05,833 --> 00:33:08,553 - بد نیست -چرا میخندی؟ 472 00:33:08,583 --> 00:33:11,583 ای بازیگران وحشتناک 473 00:33:14,625 --> 00:33:18,053 ای بازیگران کوچولوی کثیف 474 00:33:18,083 --> 00:33:20,970 - کاملا! - اما این موضوع در مورد شما ... 475 00:33:21,000 --> 00:33:24,042 من فقط میرم 476 00:33:25,625 --> 00:33:28,928 احساس می کنم کک شده ام به کره چشم من 477 00:33:28,958 --> 00:33:31,958 من همیشه در حال خرد کردن چیزها هستم. 478 00:33:49,375 --> 00:33:51,220 من اینطوری هستم. 479 00:33:51,250 --> 00:33:55,387 من فقط بهترین فرد هستم. یه آدم خوب 480 00:33:55,417 --> 00:33:58,262 بعد میدونی اون چیکار میکنه؟ حالش چطوره؟ 481 00:33:58,292 --> 00:34:02,428 در لعنتی را باز می کند و فراموش می کند که به او زنگ زده است. 482 00:34:02,458 --> 00:34:06,792 سپس او می گوید: "هوم، من امروز فقط یک کیوی خوردم." 483 00:34:22,792 --> 00:34:24,637 سلام. 484 00:34:24,667 --> 00:34:27,345 - حوصله داری؟ - کمی 485 00:34:27,375 --> 00:34:30,720 نگاه کن آیا می توانم شما را به یک ... 486 00:34:30,750 --> 00:34:34,333 - ... گورخر پاپ آپ؟ - دوست داری منو ببوسی؟ 487 00:34:34,375 --> 00:34:37,178 - دوست داری منو ببوسی؟ - یه جورایی آره 488 00:34:37,208 --> 00:34:39,345 خب خدایا سپس فقط آن را انجام دهید. 489 00:34:39,375 --> 00:34:42,417 بگذار سیگارم را تمام کنم. 490 00:34:44,250 --> 00:34:47,958 - من دارم میرم حموم. - خوش بگذره 491 00:35:08,458 --> 00:35:10,387 نوجوان ما کجاست... 492 00:35:10,417 --> 00:35:13,917 ... پسر؟ پسر نوجوان ما کجاست؟ 493 00:37:32,875 --> 00:37:35,595 من یک بار اینجا لیوان را شستم. 494 00:37:35,625 --> 00:37:38,220 مست از ذهن من است. 495 00:37:38,250 --> 00:37:41,167 دستم را درست باز کردم. 496 00:38:27,625 --> 00:38:32,125 موسیقی - "وقتی جوان بودم دختر" 497 00:38:41,625 --> 00:38:48,625 وقتی دختری جوان بودم، من به دنبال لذت بودم. 498 00:38:55,583 --> 00:39:02,583 وقتی دختری جوان بودم، من قل می خوردم. 499 00:39:10,042 --> 00:39:17,042 درست از خانه آل و وارد زندان شد 500 00:39:28,958 --> 00:39:35,958 درست از باروم بیرون و پایین به قبر من 501 00:39:52,417 --> 00:39:56,042 درست پایین قبر من 502 00:40:00,875 --> 00:40:04,762 بیا مامان 503 00:40:04,792 --> 00:40:08,637 بیا بابا 504 00:40:08,667 --> 00:40:12,667 بشین کنارم 505 00:40:15,083 --> 00:40:16,512 بیا مامان 506 00:40:16,542 --> 00:40:19,000 بیا بابا 507 00:40:21,875 --> 00:40:24,833 حیف پرونده من 508 00:40:26,917 --> 00:40:31,208 چون سرم درد می کند. 509 00:40:33,625 --> 00:40:38,042 قلبم داره میشکنه 510 00:40:40,833 --> 00:40:47,833 بدن من کهنه شده است، و من باید بمیرم 511 00:40:56,042 --> 00:41:00,167 اوه، نور است. روشن است. 512 00:41:02,375 --> 00:41:05,178 دیگه نمیتونم راه برم 513 00:41:05,208 --> 00:41:07,678 من اینجا می مانم. فقط منو اینجا بذار 514 00:41:07,708 --> 00:41:11,387 - نه نه نه - همین‌جا خم می‌شوم و می‌خوابم. 515 00:41:11,417 --> 00:41:14,512 شب بخیر مراقب باشید. من شما را دوست دارم. 516 00:41:14,542 --> 00:41:17,708 برخیز! 517 00:41:23,958 --> 00:41:26,708 من نمی توانم تو را حمل کنم. 518 00:41:30,083 --> 00:41:34,792 ما کاملاً به کوکائین بیشتری نیاز داریم اگر بخواهیم آن را به خانه برگردانیم. 519 00:41:41,542 --> 00:41:44,803 - سلام! - لعنتی فیس بوک کار نمی کند 520 00:41:44,833 --> 00:41:49,345 - باید بریم برج رادیو. - نه! نه به برج رادیو! 521 00:41:49,375 --> 00:41:52,458 لطفا! نه به برج رادیو! 522 00:41:52,625 --> 00:41:57,083 - اوه نه، یک مانع! پرش کن! - نه، ما از آن عبور می کنیم. 523 00:41:58,875 --> 00:42:02,470 چرا باید به دکل رادیویی برویم؟ من آن را نمی فهمم. 524 00:42:02,500 --> 00:42:05,708 چون فیس بوک کار نمی کند؟ 525 00:43:24,375 --> 00:43:26,637 آلیس. 526 00:43:26,667 --> 00:43:29,250 در را باز کن 527 00:43:34,875 --> 00:43:37,417 متاسفم 528 00:44:22,667 --> 00:44:24,637 - کجا بودی؟ - من نمی دانم. 529 00:44:24,667 --> 00:44:27,012 سه روز نبودی! به من بگو! 530 00:44:27,042 --> 00:44:29,845 - همسایه ها - بگو کجا بودی! 531 00:44:29,875 --> 00:44:32,583 من واقعا نمی دانم. 532 00:44:37,667 --> 00:44:40,887 شاید باید... 533 00:44:40,917 --> 00:44:43,095 ... برو دوباره کسی را ببین. 534 00:44:43,125 --> 00:44:48,208 گاهی اوقات می تواند واقعا مفید باشد، فقط برای... نمی دانم. 535 00:44:49,833 --> 00:44:54,833 - کسی رو میبینی؟ - یک تحلیلگر یا مربی زندگی یا چیزی دیگر. 536 00:44:56,208 --> 00:44:59,125 البته اگر به شما کمک کند 537 00:45:24,000 --> 00:45:27,792 می توانید به کم خوابی عادت کنید. 538 00:45:28,125 --> 00:45:31,220 می توانید خلاقیت را تقویت کنید و بهره وری 539 00:45:31,250 --> 00:45:34,595 با چرت زدن 20 دقیقه ای هر چهار ساعت 540 00:45:34,625 --> 00:45:38,970 خوندم که خوابت میاد 25 سال از زندگی شما. 541 00:45:39,000 --> 00:45:42,583 خواندن آن بسیار تکان دهنده است. 542 00:45:43,000 --> 00:45:48,012 - بس کن اینقدر ضدیت. - من باید دود سیگار بکشم. 543 00:45:48,042 --> 00:45:49,928 - بد است. - گفتم ببخشید. 544 00:45:49,958 --> 00:45:53,208 ببخشید زیاد کمکم نمیکنه 545 00:45:53,708 --> 00:45:57,928 واقعا عالی میشه اگه منو بکشی یک درخت و یک شخص 546 00:45:57,958 --> 00:46:00,333 در اینجا 547 00:46:02,208 --> 00:46:04,470 - درخت؟ - درست است. 548 00:46:04,500 --> 00:46:08,958 یک درخت اینجا و یک نفر اینجا. هر شخصی. 549 00:46:15,708 --> 00:46:18,542 یک درخت لاغر 550 00:46:19,250 --> 00:46:21,958 درخت توس است. 551 00:46:23,375 --> 00:46:26,000 درخت توس نیست 552 00:46:31,917 --> 00:46:36,220 اینقدر وقت نداریم و هنوز باید یک نفر را بکشید. 553 00:46:36,250 --> 00:46:40,178 پس اگر توانستی کار را تمام کنی، این کاملا... 554 00:46:40,208 --> 00:46:42,637 - ... خوب -پس کارم تمومه 555 00:46:42,667 --> 00:46:45,470 عالی شد 556 00:46:45,500 --> 00:46:49,303 - حالا یک نفر؟ -صبر کن پایین و بالا کجاست؟ 557 00:46:49,333 --> 00:46:52,292 این پایین و بالاست. 558 00:47:00,292 --> 00:47:02,845 خب، در واقع... باشه. 559 00:47:02,875 --> 00:47:08,042 شما فقط باید از یک مداد استفاده کنید، اما کاملاً خوب است 560 00:47:10,500 --> 00:47:13,137 چه چیزی در دست دارد؟ 561 00:47:13,167 --> 00:47:17,095 - هیچی این دست اوست. - یا زن است؟ 562 00:47:17,125 --> 00:47:19,345 این یک مرد است. 563 00:47:19,375 --> 00:47:22,583 می توانم نگاهی بیندازم؟ 564 00:47:22,750 --> 00:47:26,303 این یک تمرین است، و ارتعاش می دهد. 565 00:47:26,333 --> 00:47:30,375 و این ارتعاشات... 566 00:47:32,000 --> 00:47:36,262 ... می تواند منفی شود، و خلاص شدن از آن واقعاً سخت است. 567 00:47:36,292 --> 00:47:39,375 و من هر روز اینجا کار می کنم. 568 00:47:40,333 --> 00:47:43,428 و شما اساساً هستید 569 00:47:43,458 --> 00:47:47,292 چیزی شبیه یک ... 570 00:47:47,750 --> 00:47:52,875 - ... بیمار روانپزشکی تسکینی. - آره 571 00:48:07,125 --> 00:48:09,887 چه سورپرایز خوبی بیا داخل 572 00:48:09,917 --> 00:48:12,625 به هیچ وجه مرد! 573 00:48:15,458 --> 00:48:17,428 آره بشین 574 00:48:17,458 --> 00:48:20,875 بنابراین، به نظر می رسد مشکل چیست؟ 575 00:48:21,625 --> 00:48:23,303 خب... 576 00:48:23,333 --> 00:48:26,667 خوب، چیز دیگری؟ 577 00:48:27,625 --> 00:48:29,928 میخوای یه قهوه بخوری؟ 578 00:48:29,958 --> 00:48:32,667 آره بریم 579 00:48:32,750 --> 00:48:37,333 باشه پس میگیریم پنج بطری آب معدنی 580 00:48:38,542 --> 00:48:40,303 چیز دیگری؟ 581 00:48:40,333 --> 00:48:43,220 "یخ از پسته". اون چیه؟ 582 00:48:43,250 --> 00:48:46,042 کشور جدیدی در بالکان؟ 583 00:48:49,292 --> 00:48:52,625 فقط باید بریم؟ 584 00:48:52,875 --> 00:48:57,000 - اما او خیلی خوب بود، پیشخدمت. - آره 585 00:48:57,958 --> 00:49:00,750 یک ثانیه صبر کن 586 00:49:02,792 --> 00:49:05,292 این چطوره؟ 587 00:49:15,750 --> 00:49:19,792 آیا واقعا احمقانه است اگر از اینجا بیرون بیایم؟ 588 00:49:20,250 --> 00:49:23,500 نه اصلا احمق نیست 589 00:49:24,542 --> 00:49:26,303 خوب است. 590 00:49:26,333 --> 00:49:30,845 ببخشید میشه اجازه بدی بیرون بعد از آن نور؟ 591 00:49:30,875 --> 00:49:33,970 -نه من دارم میرم بیرون - نه، من اینجا زندگی می کنم. 592 00:49:34,000 --> 00:49:36,470 - دارم میرم بیرون - خوبه 593 00:49:36,500 --> 00:49:40,137 -نه من دارم میرم بیرون - در اینجا یک بیست برای پوشش آن است. 594 00:49:40,167 --> 00:49:43,345 - دارم میرم بیرون! - این زیباست، اما خوب است. 595 00:49:43,375 --> 00:49:45,095 دارم میرم بیرون 596 00:49:45,125 --> 00:49:48,303 خداحافظ به زودی می بینمت، باشه؟ 597 00:49:48,333 --> 00:49:50,792 خداحافظ 598 00:49:56,167 --> 00:49:58,875 به کجا؟ 599 00:49:59,208 --> 00:50:01,553 مهم نیست. 600 00:50:01,583 --> 00:50:04,667 این قرار است به چه معنی باشد؟ 601 00:50:05,667 --> 00:50:09,208 که دوست دارم با تو بخوابم 602 00:50:10,250 --> 00:50:12,595 آیا قبلاً تو را گرفته ام؟ 603 00:50:12,625 --> 00:50:15,417 نه که من ازش خبر دارم 604 00:50:22,917 --> 00:50:25,833 - چی؟ - هیچی 605 00:50:27,125 --> 00:50:30,803 آیا قوانینی وجود دارد؟ خیلی وقته چک نکردم 606 00:50:30,833 --> 00:50:34,137 ایده ای نیست. به هر حال مهم نیست، درست است؟ 607 00:50:34,167 --> 00:50:37,845 آره حتما من نمی خواهم یک مربع به نظر برسم. 608 00:50:37,875 --> 00:50:41,345 من آن جور آدمی نیستم کسی که نگران قوانین است، اما... 609 00:50:41,375 --> 00:50:47,417 - دیروز در اخبار چه گذشت؟ - زلزله بزرگ در شیلی. 8.4. 610 00:50:47,833 --> 00:50:49,928 و وضعیت آسیا چگونه است؟ 611 00:50:49,958 --> 00:50:52,512 آسیا خوب کار می کند 612 00:50:52,542 --> 00:50:55,345 حتی میتونی بگی که: آسیا چطوره؟ 613 00:50:55,375 --> 00:50:59,012 من فکر می کنم آسیا در حال عملکرد عالی است. اقتصاد... 614 00:50:59,042 --> 00:51:01,053 - آیا ما ... - ... در حال رونق است. 615 00:51:01,083 --> 00:51:04,042 آیا ما یک نسل خسته هستیم؟ 616 00:51:04,875 --> 00:51:07,637 - به زودی شب پیر است. - ژن ها 617 00:51:07,667 --> 00:51:10,178 آیا می توان در استخر ژن غرق شد؟ 618 00:51:10,208 --> 00:51:12,345 - استخر مغز؟ - استخر ژن 619 00:51:12,375 --> 00:51:14,720 - استخر ژن؟ - آیا می توانی در آن غرق شوی؟ 620 00:51:14,750 --> 00:51:19,333 اسپرم. استخر ژن. زیست شناسی. دقت نکردی؟ 621 00:51:19,958 --> 00:51:24,292 - اصلاً کجا داریم میریم؟ - یک شهرک صنعتی 622 00:51:26,208 --> 00:51:29,458 بنابراین هیچ کس صدای فریاد من را نخواهد شنید. 623 00:51:50,917 --> 00:51:54,917 حالا فقط میخوای بری؟ این خوب است. 624 00:51:55,375 --> 00:52:00,542 اول او می خواهد رابطه جنسی معمولی داشته باشد، سپس او می رود 625 00:52:00,833 --> 00:52:04,470 در صورت تمایل می توانید با من تماس بگیرید برای گذراندن کریسمس در زندان 626 00:52:04,500 --> 00:52:07,095 - پس چی؟ - من بهت گزارش میدم 627 00:52:07,125 --> 00:52:12,917 خیلی خوبه سه وعده غذایی در روز، بسکتبال در تعطیلات آخر هفته 628 00:52:13,042 --> 00:52:16,803 - لعنتی، پیراهن من. - و می تونی زندگیت رو خراب کنی، 629 00:52:16,833 --> 00:52:21,178 و بعد گریه کن "همه اینها به خاطر تجاوز جنسی است!" 630 00:52:21,208 --> 00:52:26,875 - آنها همیشه آن را به تجاوز متهم می کنند. - احتمالاً باید واقعاً مورد تجاوز جنسی قرار بگیرم. 631 00:52:31,208 --> 00:52:33,428 آره شاید 632 00:52:33,458 --> 00:52:36,595 الان میتونم انجامش بدم با باقی مانده هارد من. 633 00:52:36,625 --> 00:52:39,250 من این کار را برای شما انجام خواهم داد. 634 00:52:40,208 --> 00:52:44,470 برای شما خیلی شدید خواهد بود. آیا می توانم شما را جایی پیاده کنم؟ 635 00:52:44,500 --> 00:52:47,125 نه اینجا خوبه 636 00:52:56,333 --> 00:52:58,553 صبر کن صبر کن عشق من! 637 00:52:58,583 --> 00:53:01,470 منتظر من باش! رانندگی نکنید! منظورم این نبود! 638 00:53:01,500 --> 00:53:08,470 جلال، جلال هاللویا. 639 00:53:08,500 --> 00:53:15,500 هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس، 640 00:53:20,500 --> 00:53:26,928 هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس. 641 00:53:26,958 --> 00:53:27,928 هیچ کس. 642 00:53:27,958 --> 00:53:32,428 هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس. 643 00:53:32,458 --> 00:53:33,428 هیچ کس. 644 00:53:33,458 --> 00:53:36,428 هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس. 645 00:53:36,458 --> 00:53:38,428 سعی کردم به مرد سفید پوست بگویم. 646 00:53:38,458 --> 00:53:40,928 هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس. 647 00:53:40,958 --> 00:53:43,178 اما او نتوانست درک کند. 648 00:53:43,208 --> 00:53:46,428 هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس. 649 00:53:46,458 --> 00:53:48,303 سعی کردم به مرد سیاه پوست بگویم. 650 00:53:48,333 --> 00:53:50,803 هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس. 651 00:53:50,833 --> 00:53:53,262 اما او حاضر نشد دستم را بگیرد. 652 00:53:53,292 --> 00:53:56,792 هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس. 653 00:54:18,792 --> 00:54:19,887 آیا می توانم در اینجا سیگار بکشم؟ 654 00:54:19,917 --> 00:54:22,345 یا این نیست - 655 00:54:22,375 --> 00:54:26,178 خوب، یعنی من هم می توانم سیگار بکشم بیرون اگر مشکلی است 656 00:54:26,208 --> 00:54:27,845 تو دیوانه ای 657 00:54:27,875 --> 00:54:28,970 تخت برای سیگار کشیدن اختراع شد. 658 00:54:29,000 --> 00:54:30,345 تا حالا ندیدی فیلمی از دهه 70؟ 659 00:54:30,375 --> 00:54:31,553 مطمئنا 660 00:54:31,583 --> 00:54:32,887 کدام یک؟ 661 00:54:32,917 --> 00:54:33,970 ها؟ 662 00:54:34,000 --> 00:54:34,845 کدام یک؟ 663 00:54:34,875 --> 00:54:40,387 اوم، اوم، خوب، من فکر می کنم جایی بود که -- 664 00:54:40,417 --> 00:54:42,303 جایی که آن مرد - 665 00:54:42,333 --> 00:54:43,220 اون پسر؟ 666 00:54:43,250 --> 00:54:45,125 اوه ها 667 00:54:46,292 --> 00:54:49,345 آن پسر و-- 668 00:54:49,375 --> 00:54:50,262 آره؟ 669 00:54:50,292 --> 00:54:51,262 --یک دختر-- 670 00:54:51,292 --> 00:54:52,720 آه، یک پسر و یک دختر وجود دارد. 671 00:54:52,750 --> 00:54:53,595 آره 672 00:54:53,625 --> 00:54:57,262 وای خیلی جالبه 673 00:54:57,292 --> 00:54:59,470 آنها در حال رانندگی یک ماشین بودند. 674 00:54:59,500 --> 00:55:00,387 مهم 675 00:55:00,417 --> 00:55:01,887 و سپس آنها - 676 00:55:01,917 --> 00:55:03,137 سپس-- 677 00:55:03,167 --> 00:55:04,720 - به یک خانه رانندگی کرد. 678 00:55:04,750 --> 00:55:09,012 و در آن خانه، آنها در رختخواب دراز کشید و سیگار کشید 679 00:55:09,042 --> 00:55:10,845 شما حتی یک را ندیده اید فیلم لعنتی دهه 70 680 00:55:10,875 --> 00:55:12,012 و این فیلم است. 681 00:55:12,042 --> 00:55:14,428 همین؟ 682 00:55:14,458 --> 00:55:16,095 آره فکر کنم من آن فیلم را به خاطر بسپار 683 00:55:16,125 --> 00:55:17,303 آره فکر میکنم این فیلم بود 684 00:55:17,333 --> 00:55:18,220 آره 685 00:55:18,250 --> 00:55:19,137 اوه ها 686 00:55:19,167 --> 00:55:22,053 چشماتو دوست دارم 687 00:55:22,083 --> 00:55:23,053 شما انجام می دهید؟ 688 00:55:23,083 --> 00:55:24,553 بله. 689 00:55:24,583 --> 00:55:26,583 من مال شما را دوست دارم 690 00:56:05,708 --> 00:56:08,220 - لطفا - نه، هجده ساله نیستی. 691 00:56:08,250 --> 00:56:12,678 - من کت و سگم را برایت می گذارم. - من سگ را دوست ندارم. 692 00:56:12,708 --> 00:56:15,678 - من مانتو دوست ندارم. - آیا می توانم از حمام استفاده کنم؟ 693 00:56:15,708 --> 00:56:18,303 حمام نداریم متاسفم 694 00:56:18,333 --> 00:56:21,637 او اینجاست؟ او این قد بلند است، با موهای قهوه ای. 695 00:56:21,667 --> 00:56:25,500 افراد زیادی آنقدر قد و مو دارند 696 00:56:28,917 --> 00:56:32,833 -میتونم میگو بخورم؟ - چی؟ 697 00:56:33,000 --> 00:56:36,458 آیا می توانم یک میگو از یخچال داشته باشم؟ 698 00:56:36,625 --> 00:56:39,167 بله 699 00:56:46,750 --> 00:56:48,387 چگونه به اینجا رسیدید؟ 700 00:56:48,417 --> 00:56:53,375 افسران مرا سوار یک تاکسی کردند. 701 00:56:57,542 --> 00:57:00,220 - اصلا گوش می کنی؟ - نه! 702 00:57:00,250 --> 00:57:03,303 میدونی چرا؟ چون تو لعنتی! 703 00:57:03,333 --> 00:57:06,887 تو یه لقمه ای! برو لعنتی از اینجا! 704 00:57:06,917 --> 00:57:09,178 نمیتونم اینجا بودنت رو تحمل کنم! 705 00:57:09,208 --> 00:57:12,678 واقعا داری میری یا چی؟ 706 00:57:12,708 --> 00:57:15,720 چه انتظاری دارید؟ تو سر من فریاد میزنی! 707 00:57:15,750 --> 00:57:18,095 بعد برو! برو به هالیوود لعنتی! 708 00:57:18,125 --> 00:57:22,512 هیچ کس تو را اینجا نمی خواهد! فقط به خاطر اینکه دارم میمیرم، نه... 709 00:57:22,542 --> 00:57:26,137 - تو نمیمیری اوفلیا! - از کجا میدونی؟ 710 00:57:26,167 --> 00:57:29,220 تو خدایی؟ فکر میکنی خدایی؟ 711 00:57:29,250 --> 00:57:32,387 چه اشکالی دارد؟ تو داری بیرون میری! برو بخواب! 712 00:57:32,417 --> 00:57:37,292 -از من می ترسی؟ - آره، من هستم! چه بلایی سرت اومده؟ 713 00:58:06,500 --> 00:58:09,500 آیا باید با آمبولانس تماس بگیرم؟ 714 00:58:14,250 --> 00:58:17,875 من نمی توانم به شما کمک کنم، همین. 715 00:58:18,167 --> 00:58:21,417 دلیلی برای گریه کردن نیست 716 00:58:23,833 --> 00:58:26,220 میدونی حسش... 717 00:58:26,250 --> 00:58:28,928 شما جلوی جعبه قرص نشسته اید 718 00:58:28,958 --> 00:58:32,720 چون او نمی توانست دیک خود را نگه دارد در شلوارش، و مامان؟ 719 00:58:32,750 --> 00:58:36,803 آیا نباید ما را ترک می کردند با مادرانمان؟ 720 00:58:36,833 --> 00:58:39,262 با ما بودند، ما با آنها نبودیم 721 00:58:39,292 --> 00:58:41,637 - رودخانه ها - چه رودهایی؟ 722 00:58:41,667 --> 00:58:45,387 همه را جمع کردند و آنها را در گورها شلیک کرد. 723 00:58:45,417 --> 00:58:48,637 می گویند خون به مدت سه روز بالا رفت. 724 00:58:48,667 --> 00:58:51,583 و حالا همه آنها مرده اند! 725 00:58:58,875 --> 00:59:01,178 حالت خوبه؟ 726 00:59:01,208 --> 00:59:04,000 به هیچ وجه مرد لعنت به 727 00:59:07,667 --> 00:59:10,208 الان باید برم 728 00:59:11,417 --> 00:59:13,178 کجا میری؟ 729 00:59:13,208 --> 00:59:15,625 شما اینجا زندگی می کنید. 730 00:59:55,625 --> 01:00:00,083 موسیقی - "من و شیطان بلوز" 731 01:00:21,000 --> 01:00:28,000 امروز صبح زود که در خانه ام را زدی 732 01:00:32,458 --> 01:00:39,458 اوایل صبح امروز که در خانه ام را زدی 733 01:00:43,917 --> 01:00:48,053 و من گفتم: سلام شیطان. 734 01:00:48,083 --> 01:00:51,583 من معتقدم وقت رفتن است. 735 01:00:55,542 --> 01:01:02,542 من و شیطان کنار هم راه رفتن 736 01:01:07,000 --> 01:01:14,000 من و شیطان کنار هم راه رفتن 737 01:01:28,083 --> 01:01:29,303 من خیلی گنده ام، مفتی. 738 01:01:29,333 --> 01:01:36,333 ببینید، ببینید، نمی‌دانید چرا مثل سگ تو 739 01:01:41,792 --> 01:01:48,750 آنها نمی دانند چرا مردم مرا دور می زنند 740 01:02:07,375 --> 01:02:09,875 و، اقدام! 741 01:02:11,083 --> 01:02:14,833 جرگن، من در آپارتمانم مواد مخدر نمی خواهم! 742 01:02:15,000 --> 01:02:16,637 و برش! 743 01:02:16,667 --> 01:02:20,167 - Endboard! - 27/6، 10 بگیرید. 744 01:02:22,000 --> 01:02:24,875 و برش دهید. 745 01:02:42,375 --> 01:02:44,178 چرا اینجایی؟ 746 01:02:44,208 --> 01:02:46,762 - یک گروه فیلمبرداری آنجا هستند. - میدونم 747 01:02:46,792 --> 01:02:49,387 این فیلم فارغ التحصیلی فراوکه است. 748 01:02:49,417 --> 01:02:53,720 قاتل با نان یخ زده می کشد و سپس شواهد را می خورد. 749 01:02:53,750 --> 01:02:56,387 رویکرد بدی نیست، نه؟ 750 01:02:56,417 --> 01:02:59,083 اینجا چیکار میکنی؟ 751 01:03:00,000 --> 01:03:02,958 چرا آنجا ایستاده ای؟ 752 01:03:04,333 --> 01:03:07,803 آنها می گویند دلفین ها بسیار باهوش هستند، اما واقعا 753 01:03:07,833 --> 01:03:12,970 اگر همه با معلولان در اطراف شنا می کردم روز، آنها فکر می کنند من هم باهوش هستم. 754 01:03:13,000 --> 01:03:16,458 آیا خوکچه های هندی فروش خوبی دارند؟ 755 01:03:16,958 --> 01:03:19,500 نه واقعا. 756 01:03:21,083 --> 01:03:23,303 - اینا چی هستن؟ - من فکر می کنم آنها هستند 757 01:03:23,333 --> 01:03:28,012 قورباغه های دارت سمی توت فرنگی، اما من همه نام ها را فراموش می کنم. 758 01:03:28,042 --> 01:03:31,595 اگر مقدار زیادی علف هرز می کشید، و سعی کنید نام ها را یاد بگیرید، 759 01:03:31,625 --> 01:03:34,762 این کاملا روانی است تقریباً به اندازه او روانی است. 760 01:03:34,792 --> 01:03:37,137 او مرا کاملاً دیوانه می کند. 761 01:03:37,167 --> 01:03:42,292 من او را هیتلر سفید می نامم، به خاطر آن ذره سیاه، می دانید؟ 762 01:03:42,375 --> 01:03:45,053 - اینا چی هستن؟ - بچه آکسولوتلز. 763 01:03:45,083 --> 01:03:49,303 - چی؟ - Axolotls. آنها اینقدر بزرگ می شوند! 764 01:03:49,333 --> 01:03:52,137 این بهترین حیوان است. 765 01:03:52,167 --> 01:03:55,095 مثل این است که دیزنی آنها را اختراع کرده است. 766 01:03:55,125 --> 01:04:00,500 آنها سمندر هستند در خانواده سمندر مول. 767 01:04:00,750 --> 01:04:04,012 - سمندر مول؟ - آره، و چیزی که دیوانه است این است 768 01:04:04,042 --> 01:04:09,178 آنها هرگز واقعا بزرگ نمی شوند. آنها زندگی خود را به عنوان ... 769 01:04:09,208 --> 01:04:11,762 اسمش چیه دیگه 770 01:04:11,792 --> 01:04:15,303 فقط عطسه کرد؟ او قبلاً هرگز عطسه نکرده است. 771 01:04:15,333 --> 01:04:17,928 به هر حال آنها زندگی خود را می گذرانند 772 01:04:17,958 --> 01:04:21,387 در مرحله لاروی تنفس آبشش. 773 01:04:21,417 --> 01:04:25,220 و اگر بخشی از آنها را قطع کنید، دوباره رشد می کند، 774 01:04:25,250 --> 01:04:29,833 همه زیگفرید و روی را دوست دارند. بهترین حیوان تاریخ 775 01:04:35,083 --> 01:04:38,167 آیا می دانید آلیس در حال چه چیزی است؟ 776 01:04:44,958 --> 01:04:47,387 آلیس... 777 01:04:47,417 --> 01:04:49,762 من این احساس را دارم 778 01:04:49,792 --> 01:04:52,928 این آکواریوم ... فکر نمیکنی اینطوره 779 01:04:52,958 --> 01:04:57,333 برای اینها خیلی کوچک است ماهی قرمز به اندازه هیولا؟ 780 01:05:02,375 --> 01:05:05,042 آیا این مبلمان است؟ 781 01:05:07,583 --> 01:05:11,542 فک کنم فراموش کردی برای بررسی اندازه ها 782 01:05:15,417 --> 01:05:18,750 بیا آنیکا با من صحبت کن 783 01:05:20,958 --> 01:05:25,833 یه چیزی بگو! هر چیزی! به من بگو که من گنده هستم یا چیزی دیگر! 784 01:05:27,417 --> 01:05:30,875 بیا با من حرف بزن 785 01:05:31,333 --> 01:05:34,042 من قرار است چه کار کنم؟ 786 01:06:06,417 --> 01:06:08,928 در هر صورت دیشب 787 01:06:08,958 --> 01:06:12,928 او خودش را کشید بیرون از رستوران، بسیار غمگین، 788 01:06:12,958 --> 01:06:15,387 و گفت... 789 01:06:15,417 --> 01:06:17,803 ... که نزدیکی می خواست. 790 01:06:17,833 --> 01:06:19,637 و این که او احساس کرد 791 01:06:19,667 --> 01:06:22,595 مثل کاکتوسی که هرگز آبیاری نمی شود. 792 01:06:22,625 --> 01:06:24,470 و چه گفتی؟ 793 01:06:24,500 --> 01:06:26,678 گفتم حس کاکتوس دارم 794 01:06:26,708 --> 01:06:29,792 که همیشه مورد توهین قرار می گیرد 795 01:06:29,875 --> 01:06:32,970 - من فقط او را درک نمی کنم. - شاید به این دلیل است 796 01:06:33,000 --> 01:06:36,470 شما تمایل دارید زنان را انتخاب کنید که چیزهایی می خواهند 797 01:06:36,500 --> 01:06:39,678 و بعد می گویید "دوست دخترم دزایر، 798 01:06:39,708 --> 01:06:42,762 او دوست داشت یا ... 799 01:06:42,792 --> 01:06:46,637 ... دوست دخترم جین رطوبت بیشتری می خواست." 800 01:06:46,667 --> 01:06:49,970 این فقط یک الگوی احمقانه است، بابا. 801 01:06:50,000 --> 01:06:53,387 - من چند روز دیگه به توکیو پرواز میکنم. - خوبه 802 01:06:53,417 --> 01:06:56,708 - عالی نیست؟ - حتما 803 01:06:56,750 --> 01:06:59,345 - می خواهید به توکیو بروید؟ - نه 804 01:06:59,375 --> 01:07:04,053 من توریست خوبی نیستم فقط با فکر کردن به خودکشی میکنم 805 01:07:04,083 --> 01:07:08,803 ایتالیا با دو هزار شاید سالهای گردشگری 806 01:07:08,833 --> 01:07:13,428 اما سفر واقعی: کشف لائوس و کامبوج و لعنتی... 807 01:07:13,458 --> 01:07:15,970 - آیا تا به حال در هواپیما بوده اید؟ - نه 808 01:07:16,000 --> 01:07:20,458 - واقعا؟ شما هرگز کشور را ترک نکرده اید؟ - نه 809 01:07:21,083 --> 01:07:23,928 خب ما یه بار رفتیم فرانسه. 810 01:07:23,958 --> 01:07:26,678 در ساحل، یا هر چیزی که شما آن را بنامید. 811 01:07:26,708 --> 01:07:30,303 آیا به پول نیاز دارید، یا لباس یا چیزی؟ 812 01:07:30,333 --> 01:07:32,512 آیا نیاز به استفاده از حمام دارید؟ 813 01:07:32,542 --> 01:07:35,500 من فقط می خواهم تربیت شوم. 814 01:07:38,125 --> 01:07:40,137 نگاه کن 815 01:07:40,167 --> 01:07:42,470 همه اینها مال تو خواهد بود، پسر من 816 01:07:42,500 --> 01:07:44,428 تا جایی که چشم کار می کند. 817 01:07:44,458 --> 01:07:47,220 تمام آن قطعات زمین، به افق 818 01:07:47,250 --> 01:07:49,053 و دوباره برگشت 819 01:07:49,083 --> 01:07:51,875 پس املاک را دوست دارید؟ 820 01:07:52,167 --> 01:07:55,333 پاسپورت لعنتی من کجاست؟ 821 01:09:55,667 --> 01:09:56,470 - سلام! - سلام! 822 01:09:56,500 --> 01:09:58,928 سلام 823 01:09:58,958 --> 01:09:59,928 سلام. 824 01:09:59,958 --> 01:10:00,178 سلام. 825 01:10:00,208 --> 01:10:01,887 سلام! 826 01:10:01,917 --> 01:10:02,887 سلام 827 01:10:02,917 --> 01:10:04,887 سلام. 828 01:10:04,917 --> 01:10:08,095 این جنس است. نگاه کن او شنا می کند. 829 01:10:08,125 --> 01:10:10,220 - اون مرده - اون نمرده! 830 01:10:10,250 --> 01:10:12,970 این یک ماهی نیست، مرد. این یک axolotl است. 831 01:10:13,000 --> 01:10:16,553 - این یک ماهی قرمز است! - این ماهی قرمز نیست! احمق! 832 01:10:16,583 --> 01:10:18,220 سیلک؟ 833 01:10:18,250 --> 01:10:21,792 سیلک کیست؟ سیلک میشناسید؟ 834 01:10:28,917 --> 01:10:33,053 "برند و لوئیز ازدواجت را به تو تبریک می گویم." 835 01:10:33,083 --> 01:10:34,595 شیرین. 836 01:10:34,625 --> 01:10:36,428 - بنگ! - این واقعیه؟ 837 01:10:36,458 --> 01:10:38,803 - البته که واقعی است. - بذارش زمین 838 01:10:38,833 --> 01:10:40,637 - چرا؟ - بذارش زمین! 839 01:10:40,667 --> 01:10:43,762 - فکر می کنی بهت شلیک کنم؟ - بله، دارم، احمق! 840 01:10:43,792 --> 01:10:45,470 - نمی کنم! - بس کن! 841 01:10:45,500 --> 01:10:47,637 - من شلیک نمی کنم! - بذارش زمین! 842 01:10:47,667 --> 01:10:50,220 - بنگ! - اوه لعنتی! 843 01:10:50,250 --> 01:10:53,083 - بوم! - اوه لعنتی! 844 01:10:55,667 --> 01:10:58,303 - من ترسیده ام - بیا 845 01:10:58,333 --> 01:11:01,333 خنده دار نیست. 846 01:11:05,250 --> 01:11:08,958 - دارم بهتر میشم. - من نیستم. 847 01:11:11,958 --> 01:11:14,417 سلام! 848 01:11:16,292 --> 01:11:19,928 - فکر می کنی این چیه؟ - یک چتر 849 01:11:19,958 --> 01:11:22,595 یک مخلوط کن دستی. 850 01:11:22,625 --> 01:11:27,928 کتابی از عکس های رومی اشنایدر. "من چنین قربانی هستم!" 851 01:11:27,958 --> 01:11:33,292 یک کتاب دیگر برای میز قهوه. آخرین عکس های مرلین مونرو. 852 01:11:33,917 --> 01:11:37,875 "تبریک، شما لعنتی ها!" 853 01:12:52,750 --> 01:12:54,625 و 854 01:12:57,125 --> 01:12:58,095 چی؟ 855 01:12:58,125 --> 01:13:00,595 حالتان خوب است؟ 856 01:13:00,625 --> 01:13:02,220 خیر 857 01:13:02,250 --> 01:13:04,125 خیر 858 01:13:15,125 --> 01:13:18,595 من نمی توانم کنار بیایم. 859 01:13:18,625 --> 01:13:21,125 من احساس را می دانم. 860 01:13:24,125 --> 01:13:27,345 اوم میخوای بری بازگشت به داخل یا نوشیدنی؟ 861 01:13:27,375 --> 01:13:28,262 یا-- 862 01:13:28,292 --> 01:13:30,053 خیر 863 01:13:30,083 --> 01:13:32,178 نه؟ 864 01:13:32,208 --> 01:13:34,428 من فقط اینجا می نشینم. 865 01:13:34,458 --> 01:13:36,803 مطمئنی؟ 866 01:13:36,833 --> 01:13:39,470 بله. 867 01:13:39,500 --> 01:13:41,095 لعنت بهت 868 01:13:41,125 --> 01:13:43,042 لعنت به خودت 869 01:13:50,292 --> 01:13:52,803 نمایش در اتاق مردان؟ 870 01:13:52,833 --> 01:13:57,417 یک پسر مناسب هم سن و سال خودت پیدا کن مثلاً مثل او. 871 01:14:06,625 --> 01:14:09,333 لطفا نرو 872 01:14:11,167 --> 01:14:13,500 لطفا 873 01:14:13,875 --> 01:14:15,012 موسیقی - "من و شیطان بلوز" 874 01:14:15,042 --> 01:14:22,042 اوایل صبح امروز که در خانه ام را زدی 875 01:14:25,500 --> 01:14:32,500 اوایل صبح امروز که در خانه ام را زدی 876 01:14:36,000 --> 01:14:40,303 و من گفتم: سلام شیطان. 877 01:14:40,333 --> 01:14:44,292 من معتقدم زمان رفتن فرا رسیده است. 878 01:14:47,250 --> 01:14:54,167 من و شیطان کنار هم راه رفتن 879 01:14:57,625 --> 01:15:04,625 من و شیطان کنار هم راه رفتن 880 01:15:07,958 --> 01:15:14,958 و من مردم را خواهم دید تا زمانی که راضی شوم 881 01:15:17,625 --> 01:15:24,625 ببین، ببین، نمی بینی چرا، و تو مرا دور می کشی 882 01:15:29,708 --> 01:15:36,708 بگو نبینم چرا مردم مرا در اطراف نگه می دارند 883 01:15:40,000 --> 01:15:47,000 باید آن روح شیطانی قدیمی باشد در اعماق زمین شما 884 01:16:01,875 --> 01:16:08,875 شما ممکن است جسد مرا دفن کنید پایین کنار بزرگراه 885 01:16:12,292 --> 01:16:15,833 شما ممکن است جسد مرا دفن کنید. 886 01:16:42,542 --> 01:16:45,042 این چیه؟ 887 01:16:46,750 --> 01:16:50,595 -این اتاق شماست؟ - بله. 888 01:16:50,625 --> 01:16:53,803 - چند سالته؟ - هفت 889 01:16:53,833 --> 01:16:55,887 - اسباب بازی های خود را تمیز کنید. - نه 890 01:16:55,917 --> 01:17:00,458 برو، قورباغه ها را پاک کن در آشپزخانه برو 891 01:17:01,792 --> 01:17:04,750 و شما؟ خوب خوابیدی؟ 892 01:17:07,208 --> 01:17:10,595 ما متاسفانه رابطه جنسی نداشتیم در صورتی که شما تعجب می کنید. 893 01:17:10,625 --> 01:17:14,875 - ساعت چنده؟ - ظهر 12 ساعت خوابیدی 894 01:17:15,542 --> 01:17:20,333 اون همسر سابق منه فقط وقتی آماده شدی بیرون، باشه؟ 895 01:17:49,583 --> 01:17:50,470 سلام مفتی. 896 01:17:50,500 --> 01:17:51,762 بنشین 897 01:17:51,792 --> 01:17:54,720 مفتی، این آلیس است. 898 01:17:54,750 --> 01:17:57,053 من فکر می کنم من قبلا ملاقات کرده بودیم، اینطور نیست؟ 899 01:17:57,083 --> 01:17:59,333 در سوپرمارکت؟ 900 01:18:01,417 --> 01:18:03,750 آیا کمی آسپرین می خواهید؟ 901 01:18:06,292 --> 01:18:07,553 قهوه؟ 902 01:18:07,583 --> 01:18:09,512 غلات؟ 903 01:18:09,542 --> 01:18:11,583 اونایی که پنیر دارن؟ 904 01:18:15,083 --> 01:18:16,095 آیا او صحبت می کند؟ 905 01:18:16,125 --> 01:18:19,595 من فکر می کنم اینطور است، بله. 906 01:18:19,625 --> 01:18:21,262 آیا این جوآن را شنیده ای؟ کالینز دیروز مرد؟ 907 01:18:21,292 --> 01:18:22,178 اوه خدای من 908 01:18:22,208 --> 01:18:25,220 بله، من در مورد آن شنیدم و من می توانست یک هفته تمام گریه کند و بعد 909 01:18:25,250 --> 01:18:29,137 یک هفته دیگر چون این کار را نکردم بدان که او هنوز زنده بود 910 01:18:29,167 --> 01:18:33,333 - حمام شما کجاست؟ - آخرین در سمت راست. 911 01:18:37,250 --> 01:18:39,250 حال شما چطور است؟ 912 01:19:34,250 --> 01:19:36,125 سلام. 913 01:19:42,875 --> 01:19:45,417 آیا توهین شده ای؟ 914 01:19:52,042 --> 01:19:53,928 سگ کجاست؟ 915 01:19:53,958 --> 01:19:58,887 - جوری رفتار نکن که انگار غمگینی که رفته. - به هر حال آلرژی نداری؟ 916 01:19:58,917 --> 01:20:02,595 آلرژی ها روان تنی هستند. فقط حساسیت داره 917 01:20:02,625 --> 01:20:06,970 چون سگی او را گاز گرفت اولین باری که پریود شد 918 01:20:07,000 --> 01:20:09,262 یادت نمیاد؟ خوب، من انجام می دهم. 919 01:20:09,292 --> 01:20:12,750 - سلام! - پدرم طبقه بالاست؟ 920 01:20:13,375 --> 01:20:16,542 آه، پس این برادر است! 921 01:20:17,208 --> 01:20:21,708 - هی سگ سالامی خورد؟ - چه سالامی؟ 922 01:20:21,833 --> 01:20:28,083 - دو سالامی کریسمس که به تو دادم. - دیروز یک انعام در آنجا آویزان بود. 923 01:20:28,583 --> 01:20:31,595 آن دو سالامی بزرگ بود. 924 01:20:31,625 --> 01:20:34,553 سگ باید آنها را تمام کرده باشد. 925 01:20:34,583 --> 01:20:39,928 او اولین سگی است که غذا خورده است دو سالامی بزرگ در یک ماه 926 01:20:39,958 --> 01:20:43,625 - در یک هفته! - به عنوان سوپر غذا 927 01:20:47,875 --> 01:20:51,500 اینجا جمع شدیم به دلیلی یا... 928 01:21:04,000 --> 01:21:06,917 ما، اوه... 929 01:21:09,833 --> 01:21:12,012 - من... - تو نگران منی. 930 01:21:12,042 --> 01:21:16,178 - مدرسه را رها می کنید و زیاد مشروب می خورید. - از اسب بلندت پیاده شو 931 01:21:16,208 --> 01:21:19,428 یا تو ایستگاه اتوبوس میخوابی! 932 01:21:19,458 --> 01:21:23,500 - کمی خشن است. - چگونه آن را قرار می دادی؟ 933 01:21:25,208 --> 01:21:27,470 خویشاوندان خونی ... 934 01:21:27,500 --> 01:21:30,762 چرا ما نمی توانیم این مدل را از بین ببریم؟ 935 01:21:30,792 --> 01:21:34,595 قتل و قتل عام تنها راه نجات است یا مثل مورد من، 936 01:21:34,625 --> 01:21:38,250 - طرد کاملا غم انگیز - دقیقا. 937 01:21:43,167 --> 01:21:45,178 - من... - چی؟ 938 01:21:45,208 --> 01:21:48,292 ما نگران شما هستیم 939 01:21:50,792 --> 01:21:53,542 شما تمام بازنده ها 940 01:22:00,167 --> 01:22:04,667 من فقط یک تکه پنیر می گیرم، سپس من به لعنتی. 941 01:22:36,042 --> 01:22:39,887 بنابراین، اگر من درست متوجه شده باشم، فیلم در مورد 942 01:22:39,917 --> 01:22:44,137 - اوراق قرضه ضعیف؟ - بله، روابط عاشقانه جایی که وعده می دهد 943 01:22:44,167 --> 01:22:47,345 فقط معتبر هستند لحظه ای که آنها صحبت می کنند 944 01:22:47,375 --> 01:22:51,553 در تمام روابط، حتی بین کشورها یا شرکت ها. 945 01:22:51,583 --> 01:22:53,970 - این قسمت وحشتناک است. - پس، 946 01:22:54,000 --> 01:22:59,750 یک ضرب المثل قدیمی آلمانی وجود دارد: شما نباید با غذای خود صحبت کنید. 947 01:23:00,833 --> 01:23:06,583 آیا می توانید تصور کنید که یک حیوان را بخورید رابطه نزدیکی داشتی؟ 948 01:23:08,958 --> 01:23:10,595 شاید یک ماهی 949 01:23:10,625 --> 01:23:15,095 هر چند بستگی به این دارد که چقدر نزدیک است ما در طول توسعه آن بودیم. 950 01:23:15,125 --> 01:23:17,303 یک سگ؟ نه، نه، نه. خرگوش؟ خیر 951 01:23:17,333 --> 01:23:19,833 فکر نمی کنم بتوانم، نه. 952 01:27:52,958 --> 01:27:54,875 بس کن 953 01:28:04,042 --> 01:28:04,387 لعنت به تو! 954 01:28:04,417 --> 01:28:07,553 نه، نه، نه! الان نه! چی؟ 955 01:28:07,583 --> 01:28:10,083 چی؟ 956 01:28:10,583 --> 01:28:13,428 لعنت به تو! 957 01:28:13,458 --> 01:28:14,887 لعنت به تو! 958 01:28:14,917 --> 01:28:18,333 لعنت به تو، لعنت به تو، لعنت به تو! 959 01:28:19,292 --> 01:28:21,720 لعنت به تو! 960 01:28:21,750 --> 01:28:24,178 لعنتی! 961 01:28:24,208 --> 01:28:27,167 لعنتی، لعنتی 962 01:28:27,208 --> 01:28:29,125 لعنت به 963 01:28:34,500 --> 01:28:37,750 بزرگراه تنها، الاغ من! 964 01:29:29,208 --> 01:29:33,708 موسیقی - "اگر فقط می توانستم باشم مطمئنا" 965 01:29:45,667 --> 01:29:51,167 اگر فقط می توانستم مطمئن باشم که دوستم داری عزیزم 966 01:29:53,667 --> 01:30:00,595 اگر فقط می توانستم مطمئن باشم که دوستم داری عزیزم 967 01:30:00,625 --> 01:30:03,595 از بلندترین کوه بالا می رفتم 968 01:30:03,625 --> 01:30:06,625 من عمیق ترین دریا را شنا می کردم. 969 01:30:09,125 --> 01:30:16,053 تمام بدبختی هایت را به عهده می گرفتم فقط برای خوشحال کردنت 970 01:30:16,083 --> 01:30:20,053 من دنیایم را زیر و رو می کردم 971 01:30:20,083 --> 01:30:24,053 لبخندم را برگرداندم همه به اخم 972 01:30:24,083 --> 01:30:28,220 من هر کاری انجام می دادم همه، بله، اگر شما می خواهید 973 01:30:28,250 --> 01:30:32,137 فقط بگذار دوستت داشته باشم عزیزم 974 01:30:32,167 --> 01:30:35,583 اگه اجازه بدی دوستت دارم عزیزم 975 01:30:37,958 --> 01:30:43,375 اگه میتونستم ذهنت رو بخونم پس دوستم داری عزیزم 976 01:30:45,875 --> 01:30:51,333 اگر می توانستم قلبت را بخوانم پس هیچوقت ترکم نمیکنی 977 01:30:53,833 --> 01:30:58,833 هیچی وجود نداره من برای شما انجام نمی دهم. 978 01:31:01,833 --> 01:31:08,803 من زندگی ام را می بخشم و خودم را همچنین، بله، من. 979 01:31:08,833 --> 01:31:12,762 من دنیایم را زیر و رو می کردم 980 01:31:12,792 --> 01:31:16,762 لبخندم را برگرداندم همه به اخم 981 01:31:16,792 --> 01:31:21,262 من هر کاری انجام می دادم همه، بله، اگر شما می خواهید 982 01:31:21,292 --> 01:31:25,262 فقط بگذار دوستت داشته باشم عزیزم 983 01:31:25,292 --> 01:31:28,292 اگه اجازه بدی دوستت دارم عزیزم 984 01:32:01,208 --> 01:32:05,178 من دنیایم را زیر و رو می کردم 985 01:32:05,208 --> 01:32:09,178 لبخندم را برگرداندم همه به اخم 986 01:32:09,208 --> 01:32:13,762 من اصلاً هر کاری انجام می دهم، بله، اگر شما فقط می خواهید. بگذار دوست داشته باشم 987 01:32:13,792 --> 01:32:15,708 تو عزیزم 988 01:32:17,708 --> 01:32:20,678 اگه اجازه بدی دوستت دارم عزیزم 989 01:32:20,708 --> 01:32:22,583 اوه، آره 990 01:32:25,792 --> 01:32:27,708 دوست داشتنی 991 01:32:31,500 --> 01:32:35,792 اگر قرار بود مرا ترک کنی، عزیزم، من هرگز نمی توانستم خواب ببینم 992 01:32:39,000 --> 01:32:45,375 اگه قرار بود منو ترک کنی عزیزم من هرگز نمی توانستم خواب ببینم، نه. 992 01:32:46,305 --> 01:33:46,831 OpenSubtitles استفاده از Nord VPN را توصیه می کند از 3.49 دلار در ماه ----> osdb.link/vpn